截稿日期:2007年9月25日
参 赛 细 则
一、作品要求
任何针对消费者以及公益性的影视、平面、户外广告、网络广告、包装设计以及
多种媒体组合均可参赛。
参赛作品必须是2006年10月至2007年9月发布的作品。
非英语参赛作品必须附有英文篇名、译文或英文说明。
广告以单支广告或系列广告的形式参赛,每套系列广告不应超过10支广告。
影视广告
a)参赛的影视广告必须录制到BetaSP录像带上,具体要求如下:
线数标准:625/50 PAL制 或 525/60 NTSC制
屏幕高宽比:16:9FHA 或4:3
音频标准:参考电平校准为-18dBFS,最大峰值电平不能高于+8dB(UK4PPM)
每条正片在开始前以及结束后必须有3秒钟空场,上一条正片结束后至少保留30秒黑场
每盘影视广告带的开始:
09:58:30:00 100% 或 75%彩条
音频1Khz -18dbfs
09:59:30:00 黑场
09:59:50:00 时间/镜头号码牌
09:59:57:00 黑场
10:00:00:00 正片开始 |
正片结束后,间隔1分钟再录制第二支广告。(每两支影视广告间应有1分钟的黑场作为画面间隔)
* 注:时间码必须是同步和连续的(整带连续),包含LTC和VITC两种格式。
时间码、线数标准、屏幕高宽比都必须清楚地标注在录像带外盒上。
b)同一盘BetaSP中,最多只允许录制10支影视广告。
c)须在录像带以及录像带外盒的标签上标明影视广告的篇名、片长(用英文打印);除商业信息片外,每支影视广告长度不得超过10分钟。每支商业信息片长度不得超过30分钟。
d)参赛的非英语影视广告请在下列翻译形式中选择一种翻译形式:
A 用英语配音 B 配以英文字幕 C 附上英文脚本
广播广告
参赛作品需送交含有音轨列表或MP3文件(高于128kbps)的音频CD。
每件参赛作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明。
印刷广告(包括报纸、杂志等)
每件作品必须是校样或出版物样张的形式,每件作品需送交6份,宣传册送交2份,作品均不得装裱。
作品尺寸应为发布时的原大,但是注意不要超过540mm×380mm。
每件参赛作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(一式六份)。
户外广告
户外广告参赛作品须制成彩色照片(或印刷品、打样)的形式,不收反转片。
每件作品需送交6份,请注意作品尺寸不要超过540mm×380mm。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(一式六份)。
网络广告
为每件网络作品提交一个特别的URL地址,这个地址在2007年12月22日之前必须是有效的。如需要,请附加用户名和密码。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(陈述性补充信息,限50字以内)。
新媒体——病毒、电邮营销
为每件网络作品提交一个特别的URL地址或者CD-R档案(html文件及所有链接文件),这个地址在2007年12月22日之前必须是有效的。如需要,请附加用户名和密码。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(陈述性补充信息,限50字以内)。
新媒体——手机短信
每件作品需记录在CD-R上,并在CD上注明作品名称。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(陈述性补充信息,限50字以内)。
多种媒体组合
组合中至少包括两种以上(含两种)的媒体形式,例如:影视作品被当作一种媒体形式。
多种媒体组合中的影视广告需另行录制,不能与影视广告类混用。
每件作品需送交6份,并附上一份填写好的参赛表格。
每件作品所包含的广告必须标注媒体形式。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(一式六份)。
包装设计
参赛作品需送交包装原件(外包装实物,不收设计稿和照片),每一份作品需送交2件。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(陈述设计背景或营销目的,限50字以内,一式两份)。
售点广告和宣传册
参赛作品需送交原件实物(超大规格作品可以交照片),每一份作品需送交2件。
每件作品须附上一份填写好的参赛表格。
非英语参赛作品请附上英文译文或英文说明(陈述设计背景或营销目的,限50字以内,一式两份)。
二、参赛方式
将按照上述要求制作好的参赛作品及填写完整的参赛表格寄至:
北京建国门外大街12号4层 邮编 100022 国际广告杂志社办公室
注意:截稿日期为2007年9月25日
三、参赛费用:
制作费:
声明:由于莫比广告奖评审都采取数字格式,每件参赛作品需送至指定第三方公司进行
格式化处理,故送选影视广告加收制作费。制作费标准如下:
每支影视广告150元(人民币)
每套系列影视广告300元(人民币)
参赛费:包含到美国的特快专递费、汇率结算、表格填写及作品审查,以及比赛注册费在内,收取一次性费用(只有影视广告需另收取制作费,费用见上)。
1、每支影视广告2800元(人民币)
系列影视广告,每套(2-3支)4200元(人民币);
每套(4-6支)4600元(人民币);
每套(7-10支)5100元(人民币);
2、每幅/件作品(除影视广告和多种媒体之外)2800元(人民币);
系列广告(包括平面广告、户外广告、网络广告、包装设计、售点广告)
每套(2-3支)4200元(人民币);
每套(4-6支)4600元(人民币);
每套(7-10支)5100元(人民币);最多可以送10支作品
3、多种媒体组合
每套(2-3支)4400元(人民币);
每套(4-6支)4800元(人民币);
每套(7-10支)5300元(人民币);最多可以送10支作品
如邮寄作品有特殊要求(如易碎物品等),将按实际需要酌情增收特快专递费。
寄送作品的同时,请将参赛费汇至如下银行
开户行:中国工商银行北京建国路支行
户 名:国际广告杂志社
账 号:0200 0419 0920 0026 528
如有任何问题,请向国际广告杂志社办公室垂询
电话:010-65670744,10-65684490 传真:010-65681942 联系人:张小姐 陈小姐
E-mail:mobius@ad-int.com 网上查询:http://www.ad-int.com
协议:
所有参加莫比广告奖比赛的作品归莫比奖委员会和国际广告杂志社所有。参赛作品将不返还参赛者。参赛者同意呈送广告作品,并允许莫比奖委员会、国际广告杂志社选择参赛作品的全部或部分内容用于插图或评论。
莫比奖是全球广告人比拼的公平场所,参赛者应遵守职业道德,所送作品应是发布过的真实的广告。凡仅为参赛而做、未经发布的作品,不具备参赛资格。
附录1参赛表
参赛表格请仔细填写。此资料将直接影响到您参赛作品的评选,并将用于与大奖赛评选相关的一切事项。获奖作品将于2008年1月由莫比奖组委会揭晓。
第37届莫比广告奖参赛表 下载 莫比广告奖报名表(中文版) 下载